03. In Plain Sight

A potential new witness in the case emerges as the cops dig into old case files to hunt for leads.