Jeffries is starting to feel overlooked. She goes on a freelance mission to rescue field mice from an owl. After she rescues them, they all rescue Sims and Ransome from the foxes.