Experts look into the reality behind True Grit, the 1968 Charles Portis story that has been given the Hollywood treatment twice.