Max starts to believe there might be something between Sean and Tanya. Keith inspires Libby in a new business venture. Bert spends his first day at work.