Herman interferes with Marko's managing of the boutique. Will Marcel give her mom a chance to make up for the wrongs of the past?