Chappel begins to use Raymond's connections as a means of gathering evidence, but when Dougie's level of enthusiasm – and hope that his efforts may win him his job back – backfire, Chappel's reliance is left in tatters.