Swift learns the latest person under his protection was involved in a bank heist to support IRA activities