Trouble at home & at the clinic causes Syd to pack her bags to return to LA; Jim faces a clingy client.