After a shocking discovery, Kate gathers evidence on someone very close to her. Meanwhile, Jenna wakes up after the barn party and is forced to accept a terrifying truth.