08. Lost & Found

Ann discovers some unsettling news, and James has problems with his father.