A visit from her sister causes Ann to seek comfort from an unlikely source, James tries to reach a boy who won't speak, and Taj has to face some unpleasant truths.