Hart fails to appreciate Connie's heavy workload and turns to another woman for comfort. Bell attempts to help a first-year student who cracks under the pressure of Kingsfield's class.