The stars and creators of the cult classic "Brisco County, Jr" gather together for a table read of the pilot episode