Guido and Cameron each face a personal crisis—and their friendship is tested—as Guido's father and brother come under suspicion.