Olav is busy, and is building one building after another. But the new outhouse is just too nice. He also receives an award from the Cultural Heritage Foundation.
Olav takes a group of friends with him and finally heads back to the USA to pick up the hot rod he built there in 2019.
Olav and the group of friends head to Pismo Beach for an action-packed day at the beach. Olav also meets one of the founders of the Hells Angels.
Olav meets a former CIA agent who, among other things, believes he has the answer to who killed Kennedy.
Back home in Norway, Olav and his girlfriend Cecilie can reveal big news. There will be new times at Kvipt.
Sigrid is born, and there will be a big celebration and party at Kvipt when the little girl is to be baptized.
Olav wants to give a free Christmas stay at Kvipt to someone who is not so well off. He and Cecilie are also preparing for Christmas by baking lefse and cutting down a Christmas tree.