A year older, but not necessarily wiser, Miriam Margolyes, Alan Cumming and Alan's dog Lala rediscover more Scottish roots and journey across the Pond to their other mutual home, the California coast.
Miriam and Alan are back rip-roaring across Scotland... and beyond! They ride the Harry Potter Express steam train and head to the glorious Cairngorms, before Alan conducts an LGBTQ+ wedding.
The hosts visit the Hebridean Isle of Skye, where Miriam and Heather first went on holiday together over 50 years ago. Alan takes the pair on a boat trip to see a pod of dolphins. Skye's resident wand whittler gives them a lesson in wood carving, and Alan gets in trouble with the seaweed king.
Miriam and Alan visit a Santa Barbara 'drugs den'. In Palm Springs, they enjoy drag bingo and join a gay knitting group. Then, it's on to LA.
In the series finale, Miriam, Alan and Lala visit a dog healing centre in LA. And in Vegas, a cabaret show leaves Miriam utterly speechless... for once