Rockliffe's team is in hospital. They are watching for someone who is frightening the nurses. But when a nurse is hurt in their full view, they realise they have a different and more urgent situation on their hands.