02. Apres La Banderole

The death of a witness creates a stir in St-Bruno. Was it an accident, murder, or suicide? Did they want to silence her?