Tess takes on an unusual case of Korean men involved in smuggling bear gallbladders; a real-estate mogul takes hostages.