Chelsea rebounds with another inmate after her boyfriend Manuel ghosts her. Aluntra finally gets to start her new life with Bryce when he's released from prison.