The controversial battle waged by American and Polish troops to gain ground around the Italian monastery of Monte Cassino.