When a new baby chick joins the backyard crew, Coop learns what it takes to be a helpful and responsible older sibling.