Peerlessly prolific, multi-Grammy-nominated singer/songwriter Ryan Adams deconstructs his songwriting process, creating a new song on camera, and plays a selection of classic and exclusive new tracks