09. Breakthrough

A dangerous trip to the alien mothership results in a connection across dimensions.