08. THE SONG REMAINS THE SAME

Lou finds out Kelly can sing and tries secretly to have her perform for a record producer.