The super robo-pup takes the controls when his small size is just what the team needs to save the supply pod.