Wolcott begins to make sense of the local cross-racial infighting. But when blood is spilled in a shady nightclub, the aftermath reveals some surprises.