05. In beeld

Television recordings are made in the hotel for a program about holidays and everyone wants to look their best. Dirk and Annie are asked for an interview, much to the annoyance of Linda who wants nothing more than to be in front of the camera herself.