Luvell gives Candace a special surprise as he works to suppress resurfaced pain from their past; Travina and Lacey plan a sexy singles event that opens the door to some unlikely romances.