Nakata recalls the first time he truly relaxed in a sauna three years earlier when he copied the unique rituals of a mysterious patron.