Stone and another cop are critically wounded, Briggs must pursue a murderous punk who's passing bad checks.