In an effort to drum up business at the hotel, the cast films a commercial that elicits an unexpected revelation about Brenda's past. Also: a performance by Tenacious D (Jack Black, Kyle Gass).