03. Part 3

Volume 3 details the team's third mission, a search for a mysterious vial.