Adam and Chance settle unfinished business; Chelsea sends a message to Sally; and Nate helps Devon with a tough decision.