The arrival of a new boutique ice cream chain pits Robbie against his dad and gives Ava a chance to meet her hero.