47. Transgressions

Michael is forced to face reality when his date becomes a patient twice in one day.