Quinn finds a photograph that links crime boss Dugan with Capt. Geary ; Murtha offers Rooney a union card.