An image from P.A.M. - Programme d'aspirant-moniteur, one of the productions that also features Raphael Gagnon.