An image from G7 Charlevoix : opération sécurité, one of the productions that also features Jean-Philippe Pelletier.