An image from Les jeunes loups, one of the productions that also features Amélie B. Simard.