A French couple burnt out by the routine of their daily family life decides after much hesitation to travel to Sicily for a short holiday.

Summer holidays. Sardinia, Italy. A family (road) trip. Claudine, soon to be 11 y.o., decides to tell the story of their adventures as they go along. When Raoul, her 3-y.o. brother, doesn't bother her...