The pop band Slavabody Disco Disco Boys, a fever among girls from all over Brazil, announces that it will play in Rio de Janeiro. Gabi, Manu and Ritinha will do everything they can to watch the show far from the city where they live.

Three friends who live in Resende, in the interior of Rio de Janeiro, and plan a trip in Babette's Beetle convertible to celebrate their 15 years of friendship and attend the closing show of the tour of a great pop star, who studied with them as a teenager. and today he is the most famous young singer in Brazil.